Veganes Essen zu finden, kann in manchen Regionen Frankreichs eine kleine Herausforderung sein. Doch in größeren Städten und fast allen Supermärkten gibt es inzwischen immer mehr Möglichkeiten, vegane Lebensmittel zu finden.
Um dir die Suche nach veganen Optionen in Frankreich – sei es im Restaurant, Hotel oder Supermarkt – zu erleichtern, haben wir ein kleines Reisewörterbuch Deutsch – Französisch zusammengestellt. So kannst du zum Beispiel im Restaurant fragen…
- … welche Speisen auf der Karte vegan sind,
- … ob du den Kaffee auch mit pflanzlicher Milch bekommen kannst,
- … ob du die Pasta auch ohne Käse bestellen kannst,
- … ob der Salat ohne Dressing serviert werden kann,
- … welche veganen Desserts angeboten werden,
- … ob es vegane Alternativen für Brotaufstriche gibt.
Hast du noch andere Worte oder Sätze, die für die Kommunikation zum Thema veganes Essen unterwegs wichtig sind? Dann schreibe gerne einen Kommentar! Wir freuen uns auf deine Vorschläge und Erfahrungen.
Hier ein Auszug aus dem Wörterbuch Deutsch – Französisch:
| Deutsch | Französisch |
|---|---|
| Ich bin Veganer/in. | Je suis végétalien / végan. |
| Wir sind Veganer. | Nous sommes végétaliens / végans. |
| Ich esse kein/e... | Je ne mange pas de... |
| Ich trinke kein/e... | Je ne bois pas de... |
| Haben Sie...? | Avez-vous...? |
| Einen Kaffee ohne Milch, bitte. | Un café sans lait, s'il vous plaît. |
| Haben Sie pflanzliche Milch? | Avez-vous du lait végétal? |
| Welche Gerichte auf der Karte sind vegan? | Quels plats sur le menu sont végans? |
| Sind die Nudeln ohne Ei? | Les pâtes sont-elles sans œuf? |
| Einen Salat ohne Thunfisch und Käse bitte. | Une salade sans thon et fromage, s'il vous plaît. |
| Ich möchte bitte ein Salatdressing mit Essig und Öl. | Je voudrais une vinaigrette avec du vinaigre et de l'huile, s'il vous plaît. |
| Kann ich bitte nur Gemüse mit Kartoffeln bekommen? | Puis-je juste avoir des légumes avec des pommes de terre? |
| Ich esse keine tierischen Produkte. | Je ne mange pas de produits animaux. |
| Kann ich das ohne ... bestellen? | Puis-je commander cela sans ...? |
