Vegan essen in Italien kann manchmal eine kleine Herausforderung sein. Zum Glück finden sich aber auch dort mehr und mehr vegane Angebote in Restaurants, im Hotel und in den Supermärkten.

Bei der Suche nach einer veganen Option ist es hilfreich, ein paar italienische Vokabeln zu beherrschen, damit du zum Beispiel im Restaurant fragen kannst … 

  • … ob vegane Speisen angeboten werden,
  • … ob du die Pasta auch ohne Käse bestellen kannst,
  • … ob du den Milchkaffee auch mit Pflanzenmilch bekommen kannst.

Genau für solche Situationen haben wir ein kleines Hilfsmittel für deine nächste Reise nach Italien erstellt: ein Reisewörterbuch mit nützlichen Wörtern & Sätzen Deutsch – Italienisch.

Neben der Vokabelliste findest du eine Seite mit Zeigebildern, die du ganz einfach deinem Gegenüber vorlegen und damit verdeutlichen kannst, welche Dinge du nicht auf deinem Teller haben möchtest.

Fallen dir noch andere Worte oder Sätze ein, die für die Kommunikation zum Thema vegan Essen unterwegs wichtig sind? Dann schreibe gerne einen Kommentar!

Vegan Reisewörterbuch Deutsch - Italienisch
Vegan Reisewörterbuch Deutsch - Italienisch

Vegane Wörter Deutsch - Italienisch

Lade dir hier die Wörterliste Deutsch  – Italienisch inklusive praktischer Zeigebilder als PDF herunter!

Deutsch / GermanEnglisch / EnglishItalienisch / Italian
veganveganvegano
vegetarischvegetarianvegetariano
rohveganraw veganvegan crudo
veganes Essenvegan foodcibo vegano
pflanzliche Lebensmittelplant based foodalimenti a base vegetale
tierische Produkteanimal productsprodotti animali
Laktoselactoselattosio
Palmölpalm oilolio di palma
Ich bin Veganer/in.I am vegan.Sono vegana
Wir sind Veganer.We are vegan.Siamo vegani.
Haben Sie...?Do you have...Ha...
Früchtefruitsfrutta
Gemüsevegetableverdura
Salatsaladinsalata
Sojasoysoia
Tofutofutofu
pflanzliche Milchnondairy milklatte vegetale
Hafermilchoat milklatte d'avena
Sojamilchsoy milklatte di soia
Mandelmilchalmond milklatte di mandorla
Pflanzenmargarinevegetable margarinemargarina vegetale
pflanzlicher Joghurtvegetable yogurtyogurt vegetale
Sojajoghurtsoy yogurtyogurt di soia
Ich esse kein/e...I don't eat...Non mangio ...
Ich trinke kein/e...I don't drink...Non bevo ...
Milchproduktedairy productslatticini
Fleischmeatcarne
Fischfishpesce
Milchmilklatte
Käsecheeseformaggio
Eiereggsuova
Butterbutterburro
Honighoneymiele
ohnewithoutsenza
mitwithcon
jayes
neinnono
Einen Kaffee ohne Milch, bitte.A coffee without milk, please.Un caffè senza latte, per favore.
Haben Sie pflanzliche Milch (z.B. Sojamilch)?Do you have nondiary milk (for example soy milk)?Ha del latte vegetale (per esempio latte di soia)?
Welche Gerichte auf der Karte sind vegan?Which dishes on the menu are vegan?Quali piatti del menu sono vegani?
Sind die Nudeln ohne Ei?Is the pasta made without egg?La pasta è fatta senza uova?
Einen Salat ohne Thunfisch und Käse bitte.A salad without tuna and cheese please.Un'insalata senza tonno e formaggio per favore.
Ich möchte bitte ein Salatdressing mit Essig und Öl.I would like a salad dressing with vinegar and oil.Vorrei un condimento per insalata con solo olio e aceto.
Kann ich bitte nur Gemüse mit Kartoffeln bekommen?Can I only get vegetables with potatoes, please?Potrei avere solo verdure con patate, per favore?
Ich esse keine tierischen Produkte.I do not eat any animal products.Non mangio prodotti di origine animale.
Kann ich das ohne ... bestellen?Can I order this without ...?Posso ordinarlo senza ...?
Spanien Vegan Reisewörterbuch: 45 nützliche Wörter Deutsch-Spanisch

Send this to a friend